{"id":773,"date":"2009-04-16T10:48:01","date_gmt":"2009-04-16T18:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reisekreise.net\/?p=773"},"modified":"2021-03-13T21:15:20","modified_gmt":"2021-03-13T20:15:20","slug":"tausendundeine-nacht-der-kaelte-in-samarkand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reisekreise.net\/?p=773","title":{"rendered":"Tausendundeine Nacht der Kaelte in Samarkand"},"content":{"rendered":"

Mit einem wackeligen Bus ging es auf zu einem Highlight unserer Reise, so dachten wir es uns im Voraus \u2013 ins sagenumwobene Samarkand, der Stadt aus der M\u00e4rchensammlung von Tausendundeiner Nacht. Die Busfahrt war angenehm und da wir uns auf die hintersten Pl\u00e4tze positionierten, die gleich vor dem Motor gelegen waren, wurde es wohlig warm und ich d\u00f6ste in der behaglichen Atmosph\u00e4re ein wenig ein. Dies sollte aber im Nachhinein gesehen, der letzte warme Ort der Samarkand-Reise sein. Im Bus, wie auch in ganz Usbekistan, waren die Menschen auffallend ruhig. Kein lautes Herumgeschreie, kein Gedr\u00e4nge, kein Kampf um den Sitzplatz herrschten hier. Nach den Fahrten durch die arabische Welt ein recht gesittetes Auftreten \u2013 fast zu gesittet und reserviert. Hier ist es allerdings nicht so einfach mit Menschen in Kontakt zu treten, sind verschlossener, in sich gekehrter und es scheint fast so, als ob Touristen in dieser Weltgegend nicht so interessant w\u00e4ren wie anderswo. Trotz dessen lernten wir eine junge Dame mit auffallend gro\u00dfen wei\u00dfen Blumenstrau\u00df kennen, eine der wenigen, die Englisch sprechen konnte und plauderten so mit ihr. Der \u00fcberdimensionale Blumenstrau\u00df war f\u00fcr eine Hochzeit in der N\u00e4he von Samarkand gedacht zu der sie und ihre Tante, als Begleitschutz, hinzufahren gedachten. Erst als wir so mit ihr redeten, drehten sich die anderen Fahrg\u00e4ste zu uns um und wir wurden wahrgenommen. Zur Hochzeit lud sie uns zwar ein, aber leider waren wir zu m\u00fcde \u2013 eine z\u00e4he M\u00fcdigkeit, die seit dem Betreten der Arabischen Welt nicht mehr abzusch\u00fctteln war. W\u00e4re wohl sehr interessant gewesen, so doch, laut ihren Erz\u00e4hlungen bis zu 400 G\u00e4ste erwartet wurden. Man stelle sich vor, wie viele L\u00e4mmer und H\u00fchner da geschlachtet werden und wie viele Hektoliter Vodka den Kehlen hinunterl\u00e4uft.<\/p>\n

\"Der<\/a>
Der Usbeke, die Usbekin<\/figcaption><\/figure>\n
\"Lasset<\/a>
Lasset die Kinder zu mir kommen<\/figcaption><\/figure>\n

Im Hotel Bahodir kamen wir unter und dies sehr g\u00fcnstig. Mit dem, allerdings sehr gro\u00dfen Haken, dass unser ger\u00e4umiges Zimmer keine Heizung hatte und Samarkand sich w\u00e4hrend des Aufenthalts eher von seiner frostigen Seite zeigte. Es war regnerisch, kalter schneidender Wind blies uns um die Ohren und die lange Unterhose wurde untertags meine geliebte Begleiterin, sowie der dicke Schlafsack bei Nacht mein Bettgenosse. Das einzig w\u00e4rmende Teil im Zimmer war der Prozessor meines Netbooks, an dem ich kurzzeitig meine klammen Finger w\u00e4rmen konnte. Scheint doch die falsche Jahreszeit zu sein, um Zentralasien zu besuchen. Die ganze Umgebung erwacht zwar gerade aus dem Winterschlaf, von einem berauschenden Fr\u00fchling kann aber nicht die Rede sein.<\/p>\n

\"Wie<\/a>
Wie eine Raupe im Kokon eingewickelt gegen die unbarmherzige K\u00e4lte<\/figcaption><\/figure>\n

Daf\u00fcr gibt es hier aber einige der sch\u00f6nsten und wohlproportioniertesten Bauwerke der islamischen Architektur – allen voran der Registan. Im 15. \u2013 17. Jahrhundert unter verschiedenen Herrschern erbaut, dienten diese Geb\u00e4ude vor allem der Lehre. Nicht nur der Lehre des Korans, sondern auch der der Mathematik, der Astronomie und der Philosophie, die wichtigste Universit\u00e4t der damaligen islamisch-orientalischen Welt. Drei um einen Platz gruppierter Medressen, deren Eingangsportale von m\u00e4chtigem Mauerwerk umgeben sind und an den Seiten von Minaretten bewacht werden.<\/p>\n

\"Gesamtblick<\/a>
Gesamtblick des Registan<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die verfliesten Kuppeln und Minarette<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Tilya Kori Medresse<\/figcaption><\/figure>\n
\"Detail<\/a>
Detail der Tilya Kori Medresse <\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Sher-Dor Medresse mit Tigern und menschlichen Gesichtern - Abbildungen, die im Islam an sich nicht erlaubt sind<\/figcaption><\/figure>\n

Im Inneren reihen sich um einen Hof kleine Zimmerchen, in denen die Azubis ihren Studien nachgehen und die herumziehenden Derwische kleine P\u00e4uschen einlegen konnten. An sich ist der Registan nur zu den normalen Beh\u00f6rden\u00f6ffnungszeiten zug\u00e4nglich, doch als wir uns des n\u00e4chtens, vom kalten Zimmer ins Freie getrieben, dort herumschlichen, begegneten wir den Nachtw\u00e4chter. Der, mit dem schlechten Nachtw\u00e4chterlohn nicht auskommend, uns anbot, den Tag zur Nacht zu machen. So sollten wir in das unvergleichliche Vergn\u00fcgen kommen, den Registan bei absoluter Dunkelheit ganz alleine besuchen zu k\u00f6nnen. Um etwas zu sehen, war es aber dann doch zu dunkel! So kamen wir um sechs in der Fr\u00fch zum Sonnenaufgang wieder und konnten vom Minarett aus die Umgebung (siehe Video<\/a>) und die Geb\u00e4ude des Registan bewundern. Von der kleinen Aufwandsentsch\u00e4digung f\u00fcr den Nachtw\u00e4chter war auch er am Ende der kurzen Preisverhandlung angetan, obwohl er eigentlich auf den doppelten Preis bestand.<\/p>\n

\"Die<\/a>
Die Sher-Dor Medresse illuminiert<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Architektur der islamisch-orientalischen Welt<\/figcaption><\/figure>\n
\"Ausblick<\/a>
Ausblick vom Ulugbeck-Moschee-Minarett im Morgengrauen<\/figcaption><\/figure>\n
\"Der<\/a>
Der gesch\u00e4ftst\u00fcchtige Nachtw\u00e4chter und ich mit Amtskapperl<\/figcaption><\/figure>\n

Auch gibt es hier einen ausgepr\u00e4gten Totenkult. Unz\u00e4hlige Mausoleen reihen sich aneinander, eines pr\u00e4chtiger als das andere. Meist f\u00fcr Regenten, deren Frauen und f\u00fcr Noble errichtet, wirken diese wie eine etwas kleinere Version der Geb\u00e4ude des Registan. Viele von diesen Grabm\u00e4lern wurden unter der Regentschaft von Timur, den Lahmen errichtet. Dessen Regentschaft zu den \u00f6konomisch besten gez\u00e4hlt werden kann, da der Handel auf der Seidenstra\u00dfe zu dieser Zeit wieder heftig erbl\u00fchte. So sind auch diese Geb\u00e4ude innen wie au\u00dfen voller Prunk und reichhaltiger Details. Die blau verkachelten Kuppeln strahlen von der Weite wie ein zweiter Himmel in Erdenn\u00e4he. Das Innere des Go`ri Amir Mausoleums war \u00fcber und \u00fcber mit Gold verziert, so blinkend wie die g\u00fcldenen Vorderz\u00e4hne der usbekischen Frauen.<\/p>\n

Heutzutage gl\u00e4nzt die Grabkammer zwar wieder, doch wurde nach der Zerst\u00f6rung durch Kriege, Erdbeben und Wetter dieses mit Hilfe der UNESCO nur mehr mit Pappmasch\u00e9 und viel Farbe restauriert. Eine sehr bemerkenswerte Geschichte soll sich auch um diesen Totentempel ranken. Die sterblichen \u00dcberreste von Timur, den Lahmen sind hier beerdigt und 1941 wurde der Sarg Timurs von einer russischen Anthropologen-Gruppe ge\u00f6ffnet. An der Unterseite des Sargdeckels war in gro\u00dfen Lettern eingemei\u00dfelt: \u201e Wer dieses, mein Grab \u00f6ffnet, wird von einem Feind heimgesucht, der weit schrecklicher sein wird als ich es bin\u201c. Seine Herrschaft soll wirklich sehr grausam und voller Unbarmherzigkeit gewesen sein. In einer eroberten Stadt seines riesigen Reiches lie\u00df er zur Abschreckung gleich einmal 2000 Einwohner lebendig begraben und eine seiner Lieblingsbesch\u00e4ftigungen war das Errichten von riesigen Pyramiden aus lauter Totensch\u00e4deln der Get\u00f6teten. Einen Tag nach der Grab\u00f6ffnung erkl\u00e4rte Nazi-Deutschland Russland den Krieg. Seltsam, aber so steht es geschrieben \u2026<\/p>\n

\"Das<\/a>
Das Gori Amir Mausoleum<\/figcaption><\/figure>\n
\"Diese<\/a>
Diese Grabst\u00e4tte von Innen<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Shaki Zinda Mausoleen-Stra\u00dfe<\/figcaption><\/figure>\n
\"ebenso<\/a>
ebenso diese Mausoleen-Ansammlung<\/figcaption><\/figure>\n

Nicht nur die Menschen der alten Zeiten huldigten den Toten, auch die modernen Gr\u00e4ber in der N\u00e4he der Mausoleen haben bemerkenswerte Grabsteine. Die meisten sind mit den Bildern der Verstorbenen verziert und, wenn man durch die Gr\u00e4berreihen marschiert, schauen einen links und rechts die Gesichter l\u00e4ngst Verstorbener an, doch ein wenig gruselig (siehe Video<\/a>).<\/p>\n

\"Die<\/a>
Die Gesichter im Grabstein<\/figcaption><\/figure>\n

Diese morbide Stimmung passte auch irgendwie in die Zeit, in der wir uns dort befanden \u2013 Jesus Tod und Beerdigung. Um dies noch zu unterstreichen, legten wir Fasttage und einen Schweigetag ein, um vielleicht unsere eigene Auferstehung aus der K\u00e4lte und dem Regen Samarkands feiern zu k\u00f6nnen. Die Tage des Nichtessens und Nichtredens verbrachten wir im zerst\u00f6rten und unter meterdicken Erdschichten begrabenen alten Samarkand \u2013 oder Afrosiob oder Marakanda. Diese Stadt wurde von Alexander den Gro\u00dfen bei seinen Feldz\u00fcgen Richtung Osten erobert und Jahrhunderte sp\u00e4ter, nach gro\u00dfartigen Epochen mit Dichtern wie Omar Khayyam, von den Horden Dschingis Khans den Erdboden gleichgemacht. Heute erstrecken sich dort weite gr\u00fcne Wiesen, auf denen Schafherden Gras fressend ihren Tag verbringen.<\/p>\n

\"Schof\"<\/a>
Schof<\/figcaption><\/figure>\n
\"Die<\/a>
Die Bibi Xonim Moschee und Mausoleum von Afrosiob aus<\/figcaption><\/figure>\n

Hier verbrachten wir unsere Fastentage bei den einzigen sonnenreichen Tagen, lagen schweigend in der Sonne und schauten den Schafen beim Fastenbrechen zu. Nach der deftigen Osterjause am Samstagabend begann es aber wieder wie aus K\u00fcbeln zu regnen und die K\u00e4lte kam mit neuer H\u00e4rte zur\u00fcck.<\/p>\n

So verbrachten wir wieder mehr Zeit als gewollt im Hotel Bahodir. Die meisten G\u00e4ste im Hotel trugen wei\u00dfe Rauscheb\u00e4rte, waren klein, untersetzt und trugen rote Hosen \u2013 erinnerten sehr stark an Papa-Schlumpf! Sie redeten nur von sich selbst, konnten nicht zuh\u00f6ren und waren so autistisch wie ein leerger\u00e4umter Zigarettenautomat. Die Reise-Schl\u00fcmpfe (nicht nur die mit wei\u00dfem Bart) wollen immer alles gesehen haben, jedes verdammte Kaff von hier bis ins Taka-Tuka-Land vermessen, durchschreiten und \u201emitnehmen\u201c. Alles gierig in die Kamera einsaugen und \u00fcberall gewesen sein, egal was es ihnen pers\u00f6nlich bringen mag.<\/p>\n

Die Schl\u00fcmpfe, die unnahbaren und spa\u00dfvermeidenden Menschen hier sowie das gar schr\u00f6cklichen Wetter lie\u00dfen die Erkenntnis in uns aufkeimen, dass wir deswegen nicht auf Reisen gegangen sind. Wir wollen neben interessanten Orten auch feine Reisebekanntschaften schlie\u00dfen, offene warme Menschen kennen lernen, die Sonne anbeten, Spa\u00df haben, Abfeiern, das Leben genie\u00dfen und neue Pl\u00e4ne f\u00fcr unsere Zukunft ausloten. Aber uns sicher nicht unn\u00f6tig qu\u00e4len mit Reisepl\u00e4nen, die wir vor einem Jahr in Wien gew\u00e4lzt haben, welche der Innere-Schlumpf uns eingefl\u00fcstert hat. Flexibler sein in unseren Leben, nicht an starren unn\u00f6tigen Vorgaben festkleben und den Mut haben Dinge, die falsch laufen zu \u00e4ndern, so m\u00f6ge es sein. Deshalb werden wir den Schlumpf in uns in den Arsch treten und Usbekistan fr\u00fcher verlassen \u2013 es hat sich ausgeschlumpft!<\/p>\n

Auch werden wir nicht weiter die Seidenstra\u00dfe entlang fr\u00f6steln, sondern neue \u201ew\u00e4rmere\u201c Gefilde aufsuchen, die unserem Naturell eher entsprechen.
\nAuch wenn uns K\u00f6nig Schahiyar aus Tausendundeiner Nacht f\u00fcr diese Geschichte enthauptet h\u00e4tte, so und nicht anders wird sie erz\u00e4hlt. Wohin es nun geht? Ihr werdet davon lesen \u2026<\/p>\n

[geo_mashup_show_on_map_link text=“Google<\/span> Maps“]<\/p>\n

\"DenkMal\"<\/a>
DenkMal<\/figcaption><\/figure>\n

Noch ein paar Fotos zum Abschied aus Zentralasien:<\/p>\n

\"Die<\/a>
Die rote Frau verkauft k\u00f6stliche Tierhaxn<\/figcaption><\/figure>\n
\"Es<\/a>
Es gab zwar nirgends Mistk\u00fcbel, die Stadt war aber ungemein sauber, dank der Besenverk\u00e4uferinnen<\/figcaption><\/figure>\n
\"Der<\/a>
Der Registan mit Einheimischen in Trachtmantel<\/figcaption><\/figure>\n
\"Auf<\/a>
Auf Motivsuche in einer Medresse<\/figcaption><\/figure>\n
\"Kind-Grabstein<\/a>
Kind-Grabstein bei Afrosiob<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit einem wackeligen Bus ging es auf zu einem Highlight unserer Reise, so dachten wir es uns im Voraus \u2013 ins sagenumwobene Samarkand, der Stadt aus der M\u00e4rchensammlung von Tausendundeiner Nacht. Die Busfahrt war angenehm und da wir uns auf die hintersten Pl\u00e4tze positionierten, die gleich vor dem Motor gelegen waren, wurde es wohlig warm… Tausendundeine Nacht der Kaelte in Samarkand<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[45,39,41,40,38,43,42,44,78],"class_list":["post-773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-grabsteine","tag-kalte","tag-medresse","tag-registan","tag-samarkand","tag-seidenstrase","tag-sher-dor","tag-timur","tag-usbekistan","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=773"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1184,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions\/1184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reisekreise.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}